Спиращи дъха снимки-победители в конкурса „Уики обича Земята 2015“

Превод от блога „Уики обича Земята“
Wiki Loves Earth 2015 winners announced, 15.10.2015

Победителят ни за 2015 г. идва от езерото Шангрила, популярна туристическа дестинация в Национален парк „Централен Каракорум“, Пакистан. Снимка на Zaeemsiddiq, лицензирана под CC BY-SA 3.0.

Конкурсът „Уики обича Земята“, в който участниците заснемат защитени територии и качват снимките си в Общомедия, се провежда за втори път на международно ниво през настоящата 2015 г., когато участие взимат общо 26 държави, в това число и България – за първи път. Конкурсът вече приключи и е време да обявим международните победители.

Две са целите на „Уики обича Земята“. От една страна се стремим да заснемем колкото се може повече природни забележителности и защитени територии и да публикуваме снимките под свободен лиценз. На второ място, допринасяме за опазването на околната среда, като повишаваме осведомеността на хората по темата.

Идеята за „Уики обича Земята“ се ражда в Украйна през 2013 г. През 2014 г. към конкурса се присъединяват други 15 страни от четири континента – Европа, Азия, Африка и Америка.

През 2015 година общият брой на качените в състезанието снимки надминава сто хиляди.

„Уики обича Земята“ се състои от много на брой национални конкурси, координирани от местните доброволчески общности. Националните журита определят до десет снимки, които продължават в международния кръг на състезанието. При наличието на 26 участващи страни тази година, международното жури трябваше да прегледа общо 259 номинирани снимки. То подбра и класира снимките в рамките на няколко етапа, използвайки изготвен специално за целта онлайн инструмент.

Членове на международното жури бяха представителите на девет държави, всички с опит в природната фотография. Това са: Дмитро Балковитин (Украйна), Матю Бък (Великобритания), Дитмар Барц (Германия), Уала Абдел Манаем (Египет), Алекс Уонг (САЩ), Катерина Зарева-Симеонова (България), Зейнел Джебеджи (Турция), Зузане Планк (Австрия) и Ятин Кришнапа (Индия).

След процес на внимателно оценяване, членовете на журито избраха следните снимки освен снимката-победител, поместена по-горе.

Второ място: Изглед към Лаурисилва, лаврова гора на остров Мадейра, Португалия. Снимка на Jnvalves, лицензирана под CC BY-SA 3.0.

 

Трето място: Алпийски козирог (Capra ibex), известен още като алпийски козел или ибекс, в австрийски национален парк в планините Хое Тауерн. Снимка на Bernd Thaller, лицензирана под CC-by-SA 3.0.

 

Четвърто място: Флориколен крабов паяк, пренасящ току-що убита пчела в природен парк Братентал, намиращ се близо до Гьотинген, провинция Долна Саксония, Германия. Снимка на Suhaknoke, лицензирана под CC-by-SA 3.0.

 

Пето място: Европейски пчелояд в Национален парк Ичкеул, Тунис. Снимка на Elgollimoh, лицензирана под CC-by-SA 3.0.

 

 

Осмо място: Корморани, нагазили в езерото Вакаре, Франция, по залез слънце. снимка на Ddeveze под лиценз CC-by-SA 3.0.

 

Девето място: Варовикови сталагмити в пропастта Анхумас, Бразилия. Снимка на Caio Vilela, публикувана под лиценз CC-by-SA 3.0.

 

Десето място: Високите Татри, снимани откъм Полски Спиш, Специална зона за опазване на околната среда по НАТУРА 2000 Татри, Малополско войводство, Полша. Снимка на Łukasz Śmigasiewicz, лицензирана под CC-by-SA 3.0 (pl).

 

Единадесето място: Розово фламинго (Phoenicopterus roseus) в рамсарски обект Салин дьо Тина, Тунис. Снимка, фотография на Elgollimoh, публикувана под лиценз CC-by-SA 3.0.

 

Дванадесето място: Водопадът Кхлонг Лан в Национален парк Кхлонг Лан, провинция Кампаенг Пет, Тайланд. Снимка на Khunkay, публикувана под свободен лиценз CC-by-SA 3.0.

 

Тринадесето място: Река Малакатин на Големия Ляховски остров, част от природен резерват Делтата на река Лена. Снимка на Boris Solovyev, публикувана под свободен лиценз CC-by-SA 3.0.

 

Четиринадесето място: Блато Толкусе, Литовска защитена природна зона, област Пярну, Естония.Снимка на Märt Kose, лицензирана под CC-by-SA 3.0.

 

Петнадесето място: Линии в снега, оставени от скиори по склоновете на Баба планина, Национален парк Пелистер, Република Македония. Снимка на Ptahhotep, публикувана под свободен лиценз CC-by-SA 4.0.

Специална номинация: Търтей от вида Apis Mellifera в момента на излюпването, Рибейрау Прету, Бразилия. Тази снимка получи високата оценка на журито, но тъй като не е заснета в защитена територия, тя не подлежи на награждаване. Снимка на Jonathan Wilkins, свободно лицензирана под съгласие CC-by-SA 3.0

Тук е достъпен пълният отчет на международното жури, изясняващ работата на журито, процеса по подбор и представяне на резултатите, придружен с коментари от журиращите.

Поздравления за победителите и благодарим на всеки, работил по организацията на конкурса тази година!

Вира Моторко (WMUA)
Международен екип на Уики обича Земята 2015

Очаквайте интервю с българския представител в международното жури на „Уики обича Земята“ – Катерина Зарева-Симеонова.